Pathovio
Bloga dön
EB-2 NIW

Halk sağlığı ve epidemiyoloji profesyonelleri için EB-2 NIW dilekçesi hazırlama rehberi

Girişiminizi Dhanasar unsurlarına göre çerçevelemeyi, kanıt dizini ve Form I-140'ı doldurmayı, ücretleri ve öncelik tarihinizi Visa Bulletin ile kontrol etmeyi adım adım öğrenin.

8 dk okuma EN ZH PT ES
Bu yazıyı paylaşın

Çalışmanızı üç Dhanasar unsuruyla eşleştirmek

Topladığınız her exhibit, Matter of Dhanasar kararında ortaya konan üç unsurdan birine dayanmalı: (1) önerilen girişimin hem esaslı değeri hem de ulusal önemi vardır; (2) bu girişimi ilerletmek için uygun konumdasınız; (3) iş teklifi ve işgücü sertifikasyonu (labor certification) şartının muaf tutulması, her şey göz önüne alındığında, Amerika Birleşik Devletleri'nin yararınadır. Önerilen girişiminizi bir iş unvanı olarak değil, bir faaliyeti ve bu faaliyetin etkisini anlatan bir-iki cümle olarak yazın.

Girişimi unsura göre çerçevelemek

  • Esaslı değer ve ulusal önem. Çalışmanın ne yaptığını ve hangi ölçekte yaptığını belirtin. Örnek: "Eyalet ve il sağlık müdürlükleri tarafından kullanılmak üzere solunum yolu patojenleri için gerçek zamanlı salgın tespit modellerinin geliştirilmesi ve doğrulanması." "[İşveren]'de epidemiyolog" gibi ifadelerden kaçının.
  • İlerletmek için uygun konumda olmak. Geçmiş performansınız burada yer alır — benimsenmiş önceki salgın modelleri, aktif kullanımda olan tasarladığınız sürveyans sistemleri, bir programı değiştiren politika değerlendirmeleri. Her iddiayı, dilekçenin ilerleyen bölümlerinde yer alan belirli bir exhibit ile eşleştirin.
  • Denge muafiyetten yana. İşgücü sertifikasyonu sürecinin zorunlu kılınmasının girişimi neden baltalayacağını çerçeveleyin — örneğin işin zamana duyarlı olması (salgın müdahalesi), kurum ortaklarıyla zaten yürütülüyor olması veya yerine konabilecek herhangi bir işe alım yerine sizin özel önceki bulgularınıza bağlı olması.

Girişim ifadesini, göründüğü her yerde tutarlı tutun — dilekçe mektubunda, tavsiye mektuplarında, kanıt dizininde — böylece bir memurun aynı çalışmanın iki farklı tanımını birbiriyle uzlaştırması gerekmesin.

Epidemiyoloji ve halk sağlığı çalışmaları için uygun kanıtlar

Her bir kriter (prong), açıklama değil belgesel destek gerektirir. Her iddiayı, bir görevlinin elinde tutup bağımsız olarak doğrulayabileceği somut bir belgeyle eşleştirin.

Kurumsal işbirliği

CDC birimlerinden, DSÖ bölge ofislerinden veya eyalet/ilçe sağlık dairelerinden alınan ve belirli bir projeyi, sizin rolünüzü ve sonucu anlatan mektuplar. Mektubu imzalayan kişiden genel övgüler yerine isimlendirilmiş bir programa (örneğin bir salgın müdahalesi, bir sürveyans panosu) atıfta bulunmasını isteyin.

Yayınlar ve atıflar

Emerging Infectious Diseases, AJPH veya The Lancet Public Health gibi dergilerdeki hakemli makalelerinizi listeleyin. Her biri için yazar sırasını ve derginin etki verilerini gösteren PDF'yi veya yayıncı kaydını saklayın. Atıf sayılarını Google Scholar veya Web of Science'tan alın ve tarihli, zaman damgalı bir çıktı veya ekran görüntüsü kaydedin — görevliler değişebilen canlı bir bağlantı değil, sabit bir an görüntüsü (snapshot) ister.

Fonlama ve hakemlik hizmetleri

NIH, CDC işbirliği anlaşmaları (cooperative agreements) veya PEPFAR'dan gelen hibe bildirimleri, büyük ölçekli fonlanmış çalışmayı gösterir; yalnızca başvuruyu değil, hibe kararını (notice of award) gösteren belgeyi saklayın. Hakemlik veya editörler kurulu üyeliği, bir CV satırıyla değil, bir atama mektubuyla ya da editöryal sistemden gelen bir onay e-postasıyla belgelenmelidir.

Politika benimsenmesi ve sunumlar

Bir politika raporu veya model benimsendiyse, bunu referans gösteren kurum belgesini veya kullanıldığını doğrulayan bir mektubu temin edin. Konferans çalışmaları için — APHA, CSTE, ISDS — adınızı, oturum başlığınızı ve tarihinizi gösteren program listesini, mümkünse özetiyle birlikte saklayın.

Yukarıdaki kategorilerin her biri, kanıt klasörünüzde desteklediği kritere göre değil, ne olduğuna göre adlandırılmış bir sekmeye karşılık gelmelidir.

Tavsiye mektupları: kimden isteyip neyden kaçınmalı

Kimden istemeli

Doğrudan birlikte çalıştığınız kişilerle (ortak araştırmacılar, yöneticiler, sağlık müdürlüğündeki muhataplarınız) ve sizinle doğrudan çalışmamış ama yayınlarınız, konferans sunumlarınız veya benimsenmiş politika belgeleriniz üzerinden işinizi tanıyan bağımsız uzmanlardan oluşan bir karışım toplayın. Yalnızca birlikte çalıştığınız kişilerden oluşan bir dilekçe, nesnellik konusunda soru işaretleri doğurur; hiç bağımsız sesin bulunmadığı bir set ise etkinizin yakın çevrenizin ötesine uzandığı iddiasını zayıflatır. En az iki veya üç bağımsız mektubun yanında, doğrudan iş birliği yaptığınız kişilerden iki veya üç mektup hedefleyin.

Her mektubun izlemesi gereken yapı

  1. Tavsiye mektubunu yazan kişinin kimliği: unvanı, kurumu, ilgili nitelikleri ve alanda geçirdiği yıl sayısı.
  2. Çalışmanızı nasıl tanıdığı: doğrudan gözetim, ortak yazarlık, hibe veya makalenizin hakemliğini yapmış olması ya da kendi araştırmasında veya uygulamasında çalışmanıza atıf yapmış olması.
  3. Somut projeler: tarihleriyle birlikte, gözetim sistemi, salgın araştırması, model veya politika belgesinin adını vermesi.
  4. Ölçülebilir sonuçlar: önlenen vaka sayıları, adı belirtilen bir kurum tarafından benimsenen politika, atıf sayıları, sağlanan fonlama, uygulama rehberini değiştiren yayınlar.
  5. Bu olguları, çalışmanın önemine bağlayan, tavsiye mektubunu yazan kişinin kendi üslubuyla kaleme aldığı bir kapanış paragrafı.

Yaygın başarısızlık biçimi

Yalnızca Dhanasar'ın dilini —

Dilekçe mektubunu ve kanıt dizinini oluşturmak

Mektubu üç unsur üzerine kurun

Dilekçe mektubunu, her biri Dhanasar ölçütünün bir unsuruna karşılık gelen üç bölüm halinde yazın; her bölüm tek cümlelik bir iddiayla açılsın ve hemen ardından o iddiayı destekleyen exhibit'ler belirtilsin. Anlatıya dayalı bir özgeçmiş anlatımından kaçının; her paragraf, dipnotlu kanıtlarla desteklenen bir argüman gibi okunmalı.

  1. Esaslı değer ve ulusal önem — önerilen çalışmayı bir veya iki cümlede tanımlayın, ardından alanın önemini gösteren exhibit'leri belirtin (hibe bildirimleri, yayımlanmış bulgular, çalışmanızın bir kurum tarafından benimsenmesi).
  2. Çalışmayı ilerletmek için uygun konumda olmak — eğitim, geçmiş performans ve süregelen iş birliklerini gösteren exhibit'leri belirtin (yayınlar, atıf raporları, iş birliği mektupları).
  3. Dengenin muafiyetten yana olması — bu tür bir çalışma için işgücü sertifikasyonu (labor certification) sürecinin pratik olmadığını gösteren exhibit'leri belirtin (iş teklifinden bağımsız finansman, çok kurumlu iş birliği, halk sağlığı müdahalesinin aciliyeti).

Her exhibit referansı, kanıt dizininizdeki numaralandırmayla aynı olmalı — bir exhibit'i numarasını belirtmeden asla tanımlamayın ve dizinde bulunmayan bir numaraya asla atıfta bulunmayın.

Önce kanıt dizinini oluşturun

Mektubu bitirmeden önce dizini taslak haline getirin; bu, yazımınıza disiplin kazandırır ve sahipsiz kalan iddiaların önüne geçer.

Exhibit Açıklama Kaynak Tarih
1 Özgeçmiş (CV) Başvuru sahibi Güncel
2 Hakemli makale, Emerging Infectious Diseases Dergi yayıncısı 2023
3 NIH R01 hibe onay bildirimi NIH 2022
4 Google Scholar atıf raporu Google Scholar Bu ay basıldı
5 Eyalet sağlık departmanı epidemiyoloğundan mektup Eyalet sağlık departmanı 2024
6 Konferans sunum programı, APHA Yıllık Toplantısı APHA 2023
7 CDC iş birliği mektubu CDC program yetkilisi 2024

Dizini yaşayan bir belge olarak tutun ve exhibit numaralarını mektup, dizin ve nihai belge paketinizdeki fiziksel sekmeler arasında tutarlı biçimde güncelleyin.

Form I-140 ve destekleyici formların doğru doldurulması

Dilekçe mektubunu yazmaya başlamadan önce, Form I-140'ın güncel sürümünü uscis.gov üzerinden indirin ve her sayfanın sol alt köşesinde basılı olan sürüm tarihini sitede güncel olarak listelenen tarihle karşılaştırın. USCIS, güncelliğini yitirmiş bir sürümle yapılan başvuruları reddeder.

Bölüm 2: Talep edilen sınıflandırma

National Interest Waiver talep eden bir kişi için öngörülen sınıflandırmayı seçin. Bunu, formun güncel talimatlarında ifade edildiği şekliyle birebir girin — başka kelimelerle anlatmayın veya kısaltmayın.

Yararlanıcı bilgileri

Kendi adına yapılan başvuruda (self-petition), dilekçe sahibi (petitioner) ile yararlanıcı (beneficiary) aynı kişidir. Adınızı pasaportunuzda ve tüm destekleyici belgelerde — diploma, yayın, işveren mektupları — göründüğü şekliyle, birebir aynı yazın. Pasaportunuzda farklı bir isim sıralaması varsa veya başka bir belgede kısaltılmış şekilde görünen bir ikinci adınız (middle name) varsa, bu versiyonlardan birini sessizce seçmek yerine bir not ekleyin ve destekleyici kanıt sunun (örneğin isim değişikliği belgesi veya onaylı tercüme ile hazırlanmış bir transkript).

Sık yapılan veri girişi hataları

  • Form, pasaport, diploma ve tavsiye mektupları arasında isim uyuşmazlıkları.
  • Form ile kanıtlar arasında doğum tarihi, diploma alma tarihi veya istihdam tarihlerinde tutarsızlık.
  • Önceki USCIS başvurularıyla (önceki I-94, önceki dilekçeler) uyuşmayan adres veya tarih formatlarının açıklanmadan bırakılması.
  • Kayıtta bir cevap mevcutken isteğe bağlı alanların boş bırakılması; bu, "uygulanamaz" değil "eksik" izlenimi verebilir.

Başvuruyu göndermeden önce her bir veri alanını kanıt dizini (exhibit index) ile çapraz kontrol edin; tek bir uyuşmayan tarih bile sık görülen ve kolayca önlenebilir bir ek belge talebi (RFE) sebebidir.

Maliyetler: başvuru ücreti, Sığınma Programı Ücreti ve hızlandırılmış işlem

Bir EB-2 NIW başvurusu en az üç ayrı maliyet kalemi içerir. Her biri için bütçe ayırın ve başvuru yapmadan önce güncel rakamları teyit edin.

Maliyet kalemleri

  1. Form I-140 başvuru ücreti. EB-2 sınıflandırmasında dilekçe sunmanın temel ücretidir. Tutar zaman zaman değişir; güncel rakamı eski bir başvurudan veya bir forum gönderisinden değil, uscis.gov üzerindeki USCIS Fee Calculator (Ücret Hesaplayıcı) aracıyla kontrol edin.
  2. Sığınma Programı Ücreti (Asylum Program Fee). Bu ücret, başvuru ücretine ek olarak Form I-140 başvurularına uygulanır. I-140 başvuru ücretinden ayrı bir ödeme olarak yapılır — tek bir çek, para havalesi veya Form G-1450 işlemi içinde birleştirilmez. Her iki ödeme de aynı ödeme türünü kullanır (örneğin iki ayrı çek, veya kartla ödeniyorsa iki ayrı G-1450 yetkilendirmesi). Ödeme araçlarınızı hazırlamadan önce güncel tutarı ve ödeme mekaniğini uscis.gov üzerinden teyit edin.
  3. Hızlandırılmış işlem (premium processing) (isteğe bağlı). EB-2 National Interest Waiver sınıflandırmasında sunulan Form I-140 dilekçeleri, 30 Ocak 2023'ten bu yana kesintisiz olarak hızlandırılmış işlem için uygundur. Bunu talep ederseniz, ilgili ücretle birlikte Form I-907'yi dosyalayın ve USCIS'in iş günü cinsinden yayımladığı işlem süresi içinde yanıt bekleyin — bu rakam değişebildiğinden güncelini uscis.gov üzerinden teyit edin.

Ödeme yapmadan önce

Tam olarak kendi sınıflandırmanız ve talep ettiğiniz haklar için USCIS Fee Calculator'ı çalıştırın, sonucu kayıtlarınız için yazdırın ve ödemenizi hazırladığınız gün Sığınma Programı Ücreti ile hızlandırılmış işlem talimatlarını uscis.gov üzerinden doğrulayın.

Öncelik tarihinizi Visa Bulletin ile kontrol etmek

EB-2 NIW başvurunuzda öncelik tarihi (priority date), USCIS'in Form I-140 dosyanızı teslim aldığı tarihtir (ayrı bir işgücü sertifikasyonu (PERM) aşaması olmadığından daha erken bir tarih oluşturacak başka bir adım yoktur). Bu tarihi, travel.state.gov üzerinde her ay yayımlanan Visa Bulletin ile karşılaştırarak adjustment of status ya da immigrant visa aşamasına ne zaman başvurabileceğinizi belirlersiniz.

Kendi satırınızı bulun

Visa Bulletin'de employment-based kategorilerine ait tabloyu bulun, "2nd" (EB-2) satırını belirleyin ve chargeability ülkenize (genellikle doğum ülkeniz) karşılık gelen sütunu seçin. Çoğu ülke "All Chargeability Areas Except Those Listed" sütununa girer; ancak Çin ve Hindistan'ın kendi kesim tarihlerine sahip ayrı sütunları vardır.

İki tablo, iki amaç

Her aylık bültende iki ayrı tablo yayımlanır: Final Action Dates ve Dates for Filing. USCIS, adjustment of status başvurusunda hangi tablonun kullanılacağını her ay kendi sitesinde duyurur. Her ay aynı tablonun geçerli olacağını varsaymayın — başvuru yapmadan önce uscis.gov üzerinden kontrol edin.

Kesim tarihini doğru okumak

Kategori ve ülke hücrenizde görünen tarih bir kesim tarihidir (cutoff date). Öncelik tarihiniz yalnızca bu kesim tarihinden daha erken ise, ya da hücrede "C" yazıyorsa güncel (current) sayılır. Öncelik tarihinizin kesim tarihiyle aynı olması güncel olduğu anlamına gelmez. "U" ise başvuruya kapalı (unavailable) demektir. Kesim tarihleri bir aydan diğerine ilerleyebilir veya gerileyebilir — yani daha erken bir tarihe ya da "U"ya dönebilir — bu nedenle başvurunuzu yapana kadar bülteni her ay yeniden kontrol edin.

Son belge paketinin düzenlenmesi ve sık karşılaşılan ek belge talebi (RFE) nedenleri

Dosyalama sırası

  1. Paketteki her kalemi sırasıyla listeleyen bir kapak mektubu.
  2. Form G-1450 (yalnızca kredi kartıyla ödeme yapılıyorsa), uscis.gov'daki güncel ödeme talimatlarının belirttiği yere yerleştirilir.
  3. Form I-140, imzalanmış ve tarihlenmiş, güncel formun edition tarihinin uscis.gov üzerinden doğrulanmış hali.
  4. Ücret ödemeleri — I-140 başvuru ücreti ve Sığınma Programı Ücreti, aynı ödeme türünden iki ayrı ödeme olarak.
  5. Üç Dhanasar unsurunu sırasıyla ele alan dilekçe mektubu.
  6. Kanıt dizininizdeki numaralandırmaya tam olarak uyacak şekilde dizilmiş exhibit'ler; her biri, exhibit numarasının yazılı olduğu bir sekme ayracının arkasında.
  7. Son bir kontrol: dilekçe mektubunda atıfta bulunulan her exhibit'in pakette gerçekten bulunduğunu ve paketteki her exhibit'e mektubun bir yerinde atıf yapıldığını doğrulayın.

Bu alanda sık karşılaşılan ek belge talebi (RFE) nedenleri

  • Önerilen çalışmanın (proposed endeavor) belirli bir faaliyet yerine bir unvan veya işveren adı olarak ifade edilmesi (örneğin, tanımlı bir sürveyans sistemi veya modelleme projesi yerine

Ziyaretçilerin siteyi nasıl bulduğunu ve kullandığını görmek için herkese açık sayfalarımızda Google Analytics kullanıyoruz. Siz kabul etmedikçe devre dışı kalır; dosyanızla, yanıtlarınızla veya belgelerinizle hiçbir bağlantısı yoktur. Gizlilik.